• L'INTELLIGENCE ET LA  CRÉATIVITÉ DIFFÉRENCIENT LES NATIONS GAGNANTES  DES NATIONS PERDANTES : IMPLICATIONS POUR L'ÈRE POST HIRAK...

    (Partie 1 de 2)

    Nb: si vous préférez lire cet article sur mon blog, cliquez sur ce lien :

    ...bientôt...

    Préambule 1 : ça m'a pris 2 mois "de sang et de sueur," pour rédiger cet article complexe. Comparer un patient qui s'améliore à un qui stagne, est facile. Comparer une nation qui s'améliore à une qui stagne est 100 fois plus compliqué. 

     

    Dr. Azzedine Mezbache est psychologue clinicien, interculturel, et du travail, 42 ans aux USA, expert en diversité culturelle (35 cultures) et a enseigné plus de 300 cours allant de la psychologie de base et la réflexion critique  (licence) en passant par la psychothérapie interculturelle et la créativité (Master) culminant au management efficace de la diversité et le leadership négatif et positif (doctorat). 

     

    Deux cabinets en Algérie pendant 2 ans et enseignement a l'Imaa, Alger, Hydra, Master et Doctorat ; 2014-2016. 

     

    Deux ouvrages en cours, bientôt disponibles gratuitement en Algérie:

     

    1) "Le Leadership Efficient Des Masses: Implications Pour l'Algérie De Demain," et

     

    2) "Si L'Algérie Était Ma Patiente, Ce Qu'elle Me Dirait: Témoignage sur la souffrance d'un peuple déprimé, mais non résigné..." 

     

    Préambule 2: Ce que vous allez apprendre ci-dessous est un résumé des concepts que j'ai enseignés pendant 42 ans ds les universités privées aux USA; licence (où l'étudiant paye $1000 par cours) Master ($2000 par cours) et doctorat ($3000 par cours), la plupart de ce savoir ici relève des curriculum de Master et Doctorat. 

     

    Ce ministère des affaires inférieures, me faisant attendre 2 ans et 2 mois pr les équivalences de mes diplômes (j'ai quitté le pays pr de bon 3 semaines après leur obtention) m'avait dépourvu d'une petite classe de 30 étudiants en faveur d'une classe de 30,000 étudiants sur la toile. Il ya un bon dieu après tout.  Way to go ministère, "l'aveugle guidant l'aveugle." Ce régime continue a perdre ses diamants scintillants. Pleure ô mon pays, gouverné par des ineptes. La meilleure des revanches est le réussite, je ne vais pas les laisser me décourager; je vais continuer à inspirer nos jeunes cadres, leaders de demain, bien après que vous tomberiez du piédestal de la honte. 

     

    MON JOB DE PSYCHOLOGUE CLINICIEN, DU TRAVAIL, ET TRADUCTEUR DES CULTURES ...

     

    Prélude: pourquoi je fais ce que je fais? Expert en 35 cultures, je les compare tt le temps, données scientifiques, objectivité et stats vérifiables en main, la subjectivité n'a pas de place ds l'académe américain, fidèle a cet adage des scientifiques américains qui les a propulsés vers les firmaments économiques, technologiques, etc. :

     

    "si on ne peut le mesurer et l'évaluer, il n'existe pas."   

     

    Je compare ces cultures, avec sensibilité, et neutralité, sans juger moralement, tt comme je compare mes patients les uns aux autres, ceux qui souffrent à ceux qui s'améliorent, disciplinés, utilisant leurs pouvoirs de réflexion critique. En ce faisant, (a coups d'au moins 2 posts par jour sur fb et sur mes 3 blogs), je vous économise du temps, tt comme le font certains de nos intellectuels algériens éthiques et motivés qui aiment ce peuple vaillant qui a tant souffert, mais hélas,  ils se comptent sur les doigts d'une seule main, tels que : 

     

    1) Dr. Ahmed Rouadjia, et 

    2) Dr. Fatima Tlemceni, ouvreurs d'esprit extraordinaires, 2 profs intelligents, de respectivement sociologie a l'université de M'sila et prof de psycho-pédagogie à l'université Djilali à Sidi Bel Abbés. Je mentionne, en passant, aussi l'apport motivateur d'un intellectuel, hors calibre ;

    3) Belhadj Djamel Amine, ancien député éthique, incorruptible et fondateur du forum des libertés.

     

    En ces trois, la matière grise algérienne trouve un champ fertile d'expression pr avancer la discussion rationnelle ds ts les domaines. En un mot, je vous tend un miroir (et un feedback constructif) panoramique sur cette Algérie de demain, ma patrie et la vôtre, qui se prépare douloureusement pr un avenir prometteur, selon ces axes:

     

    a) la vérité sur cette Algérie qui stagne ds l'incompétence et ds la médiocrité et, 

    b) je vous donne succinctement une image générale de cette Algérie de demain, de l'ère 2320, libre et démocratique, réveillée de sa longue torpeur et de l'étreinte étouffante de ce régime non apprenant, et SURTOUT, 

    c) de préparer les générations futures pr l'édification forte et durable, d'un pays de droits, avec une économie riche, résultant en un petit bonheur mérité de notre peuple. Et tout cela, basés sur :

     

    1) ce que j'ai appris ds cette société libre apprenante et transparente qui a réussi, et 

    2) sur ce que je sais, ce que j'enseigne, et ce que je crois. Emmener avec moi ds ma tombe ce que je sais N'EST PAS UNE OPTION FIABLE OU INTELLIGENTE. UNE PERTE DE RESSOURCES.

     

    REDEVABLE À MON PEUPLE...

     

    Mon peuple m'a payé, 1001 fois déjà, pour partager avec lui ce que j'ai appris. Trois ans de bourse à l'étranger que je n'ai jamais oublié.  REDEVABLE jusqu'a mon dernier souffle.

     

    Notre peuple a trop souffert de l'étreinte étouffante, voire sanglante; (combien de nos cadres, y compris mon propre neveux, Salah Mezbache, 32 ans, cadre de la Sonatrach, martyres de la paix), doivent continuer a payer le prix ultime, des mains de ce régime insensé qui refuse d'apprendre de ses erreurs. Je dis la vérité même si ça blesse ceux  que j'aime. Si vous avez beaucoup de chance et une détermination de fer, disons la vérité;  notre pays atteindra le degree de développement économique de ... l'Espagne, ... ds 60 ans, ... des USA ... ds 300 ans. Ça a pris les USA 200+ ans pour atteindre le degree de développement dont ils jouissent aujourd'hui. L'Algérie d'aujourd'hui est l'Amérique de 1820; preuves à l'appui, "les femmes  enceintes et ds la cuisine, inégales a l'homme, dépourvues de droits." 

     

    "Le cerveau d'un adolescent n'a que 80% des capacités neuronales du cerveau  adulte," (études américaines), et requiet beaucoup d'années d'expériences pour se rapprocher du cerveau de l'adulte. C'est cette Algérie d'aujourd'hui qui croit qu'elle peut conquérir le monde mais,  en fait,  n'est pas encorz prêtre, malgré le potentiel énorme de ses cadres méprisés, hélas.  "Freedom doesn't come from free."

     

    "Rome wasn't built in a day," il faut des sacrifices et une foi de fer inébranlable, ancrée ds le rationnel, la logique, la science, et les compétences concrètes de nos braves cadres qui ne demandent qu'une petite opportunité (comme aux USA, le seul pays au monde libellé; "the land of opportunity,") pr de très bonnes raisons, pr multiplier leur potentiel dormant et stagnant, à cause de ce régime aveugle et sourd aux cris de notre peuple.  On n'édifie pas une nation forte et "successful" avec du hef, du népotisme, du plagiat, du benamiss, du copinage, du baratin à la fln, et des croyances démagogiques et autocratiques non fondées sur la réalité.

     

    PRÉAMBULE : Année après année, les nations de ce monde se concurrencent, consciemment et/ou inconsciemment, et farouchement pr certains, tout comme les êtres humains qui les composent. Ce phénomène typiquement humain libellé; "social comparisons," aux USA, est bien connu en Sociologie ; je l'ai enseigné; l'essence même de la nature de la nature humaine, il a lieu entre individus, amis, collègues, et/ou nations. 

     

    LA CONCURRENCE AVANCE LES NATIONS...

     

    A. LES SECRETS DE LA RÉUSSITE DES NATIONS GAGNANTES...

     

    Les facteurs ci-dessous, bien que non exhaustifs, sont les fondations pr une économie forte et gagnante. Toute nation concurrente, aux jeux politiques et économiques farouches globaux en ce monde, est jugée, en fin de compte, entre autres, (en fait, plusieurs facteurs compliqués expliquent la réussite d'un pays) par ces variables/données/statistiques importantes suivantes:

     

    1) le rendement total annuel du pays;  (son GNP : "Gross National Product"). A titre d'exemple, j'enseignais en 2007 que "la Californie, a elle seule, avait un GNP beaucoup plus élevé que celui de la Chine (source: mon cours de Sociologie, 2014), ajoutant; "si la Californie était un pays elle serait la 7ème puissance mondiale." (études américaines). Comment la Californie, un état US de 40 millions d'habitants, le plus peuplé et le plus performant, des 50 états américains, peut produire beaucoup plus qu'un pays d'un milliard d'habitants? En un mot, le secret à la base de cette énorme productivité dont je suis témoin, (nb: Boumedienne, l'imparfait mais perfectible, l'humain, le leader transformateur, qu'il est, muni d'une vision très claire, proactif au lieu de réactif, a ajouté une "star" a son blason, qd intelligement, ds les années 70, nous avait envoyé vers l'occident pr découvrir les secrets de leur réussites diverses. Le cheval de Trois algérien, 40 ans plus tard, sa vision de leader se réalise; nos cadres de la diaspora comme moi-même, enseignent et partagent, avec notre peuple, ce qu'ils ont appris de ces nations qui ont réussi à créer un bonheur palpable pr leurs peuples respectifs). 

     

    Ils ont réussi, grosso modo, parce qu'ils mettent en pratique leurs dons neuronaux, forts de 100 milliards. Sans émotions négatives. Rien que le rationnel juxtaposé a l'utilisation efficiente du rationnel et de la science ; le pragmatisme américain à l'oeuvre, pierre angulaire de l'économie US. En d'autres mots, leur réussite se résume en :

     

    l'utilisation appropriée et efficace de L'INTELLIGENCE ET DE LA CRÉATIVITÉ SOUS TOUTES SES FORMES ; MISES EN PRATIQUE PR RÉSOUDRE DES CHALLENGES DIVERS. 

     

    2) la vitesse des progrès du pays (par exemple, en 2016, les USA publierent 400,000 articles/études scientifiques de qualité, ("referred studies") par an, la chine 450,000, (de quantité "non referred stydies" par an et  l'Algérie 4,000 par an; ce que les USA publient en moins de 4 jours). De nouveau, l'analogie de l'adulte versus l'adolescent. Cette comparaison n'est pas juste certes (200+ ans versus 60 ans d'indépendance) mais qd l'ado résiste l'apprentissage délivreur du besoin, et pire, ne VEUT PAS APPRENDRE, alors il n'a que soi à blâmer.

     

    Pourquoi ce stat là, ci-dessus, qd au calibre des publications scientifiques, est-il si important? Très simple : une étude scientifique rigoureuse, grosso modo, nous donne un repère objectif qd aux paramètres économiques, sociaux, etc., afin de gérer efficacement une société. Et prévenir aussi. Pr apprendre à vivre ds le future. Alors que le leadership US est constament à l'écoute de ses scientifiques ; psychiatres, psychologues, sociologues, experts économiques, sociaux, etc., chez nous, on les sous-estime, méprise, n'écoutant que les opinions subjectives sans fondations scientifiques solides fondées sur la subjectivité, le dogme, l'autorité absolue, la discrimination contre nos cadres compétents, le benamiss, le inchalah et le mektoub.

     

    FACTEURS QUI PERPÉTUENT LA STAGNATION ET LA MÉDIOCRITÉ.

     

    "IL TE FAUT DU BENAMISS PR PUBLIER EN ALGÉRIE..." 

     

    (NB: en 2014, qd je m'apprêtais à entreprendre  une étude du stress algérien motivé par mon 1er article ci-dessous publié en Algérie; un ami me donna ce bon conseil; "tu vas passer 6 à 9 mois mois de ta vie à faire une étude scientifique mais si tu n'as pas de la ma3rifa, tu ne peux la publier ds les revues algériennes a ces universités rongées par le favoritisme et le copinage.). J'ai économisé alors mes efforts préférant dénoncer la médiocrité à ces bastions du savoir. Le pragmatisme américain à l'oeuvre.

     

    "Les Algériens sont-ils plus stressés que les Américains ?"

     

    le soir d’Algérie et le quotidien-d’Oran, Décembre 11, 2014 

     

    http://www.lesoirdalgerie.com/articles/2014/09/10/article.php?sid=168349&cid=41

     

    Mieux, format imprimable :

    https://www.lesoirdalgerie.com/articles/2014/09/10/print-41-168349.php

     

    LA CORÉE DU SUD VERSUS L'ALGÉRIE...

     

    En 1962, l'Algérie et la Corée du Sud, étaient les deux sous-développées, récupérant, agonisantes, respectivement d'un colonialisme long et acerbe et d'une tentative d'usurpation territoriale par la Corée du Nord, 50 ans plus tard, la Corée du Sud, valorisant "travailler "smart" et non dur," (Bill Gates), guidée par une poignée de pionniers ds le domaine des technologies hautes (Samsung, LG, etc.), enseigna une leçon mémorable au monde entier en l'art de créer un bonheur palpable pr leur peuple. La voici leur histoire :

     

    DIFFÉRENCE ENTRE LE BUSINESS ET L'ENTREPRENARIAT...

     

    En 1999, quand un journaliste avait demandé à Peter Drucker, le père du management moderne aux USA, au tendre âge de 90 ans :

     

    "quel est le pays le plus entrepreneur au monde?" Ce journaliste reporta plus tard qu'il était presque sûr que Peter Drucker allait citer les USA. Mais surprise :

     

    Peter Drucker : "les USA ont le taux le plus élevé (et le plus grand nombre de nouvelles entreprises), de projets commerciaux au monde chaque année, c'est vrai. Mais l'entrepreunriat est un concept un peu différent : il a à faire avec l'innovation; "la création de nouveau produits inexistants ds les années précédentes." (source: mon cours de "Humor and Creativity for Managers," 2013).

     

    A quoi Peter Drucker se référait-il? Très simple. J'enseignais ces mêmes concepts ds un cours de leadership pr US doctorants aussi :

     

    Entreprenariat (définition) : "to create something from nothing;" ("créer quelque chose de nouveau, de rien." ). Les exemples abondent :  le Windows de Bill Gates, l'IPhone de Steven Jobs,  etc. (nb: qd je pense que nos jeunes, naïvement, s'attribuent souvent ce qualificatif, alors qu'en fait, ils ne font que répliquer un commerce qui déjà existe). C'est encourageant certes, mais l'entreprenariat relève de la mise en pratique de la créativité humaine qui entraîne l'innovation ; "thinking outside the box; " dit-on aux USA où cet adage est prépondérant: "the only constant is change." 

     

    Quelques exemples : 3M (une compagnie US spécialisant ds l'invention d'outils professionnels et de bricolages divers et pratiques, telle que la colle Scotch, etc.) : 25% de leurs produits n'existaient pas l'année d'avant. L'innovation a l'oeuvre, fidèle a cette devise sacrée; "si une entreprise n'innove pas, elle meurt;" nécessaire pr concurrencer leurs compétiteurs et produire des produits de qualité. La liste est longue.  

     

    Mais un (ou 2+ facteurs)  ne peuvent expliquer la réussite d'une économie moderne, ajoutons :

     

    3) la valeur ajoutée du pays au bonheur de son peuple ds ts les domaines. Facile à dire, difficile a implémenter. Un exercice intellectuel qui pourrait faire exploser vos connections neuronales. Qd cet être humain, pris entre l'étau du néant existentiel et de l'inertie humaine, "imperfect but perfectible;" (une expression conçue aux USA), retrousse les manches de sa motivation intelligente, "the sky is the limit;" une autre expression américaine aussi fréquente que "failure is NOT an option," la devise des astronautes d'Appollo 13, je l'ai vue de mes propres yeux ; cette rage de réussir qui propulse les peuples à l'avant, ces américains que j'ai bien étudiés. "Nothing succeeds like success," dit-on aux USA. 

     

    Aux algériens qui vivent ds le déni, la tête ds le sable, un mécanisme de défense c'est sûr, découvert par Freud, pr réduire leur angoisse et se sentir bien ds leur peau collective, vous pouvez vous dire ;  "on a le meilleur ds tout,  bla bla bla...!!" mais sans preuves irréfutables et vérifiables qui ont fait gagner les USA leur spot num 1, ça ne restera que du hef et de l'impressionnisme, à la fln "on a les meilleurs scanners ds nos hôpitaux," (disait un ministre algérien, yeah, sure, keep dreaming buddy). Prouvez-le. Allez-y, preuves vérifiables et irréfutables en main : des photos, des vidéos, des stats. Allez-y. Je vous défie.

     

    Cette concurrence globale féroce entre les nations modernes, n'est pas un match de football où, drapeaux en l'air, les émotions dominent,  justifiant échec et  médiocrité. La tête ds le sable, ne fera que retarder le développement de notre pays par 300 ans. 

     

    4) un leadership efficace et altruiste très motivé, force motrice des nations qui réussissent, qui met "le citoyen au dessus de tout," (Obama). En fait, le gouvernail du salut d'une nation bourgeonnante (Corée du Sud par exemple) est son leadership formel et informel illuminés qui puisent ds l'expérience des nations gagnantes (sans honte de les émuler) et les volontés sincères de Grands hommes choisis pr leurs compétences tangibles, mesurables, et vérifiables (et non leurs "connaissances," tissées  ds le benamiss, le clan, le hef, le favoritisme, etc.), des capacités humaines qui n'oeuvrent que pr le bien global du citoyen et de la nation. 

     

    Nb: mes 2 ouvrages, titres ci-dessous; en cours, publiés bientôt en Algérie élaboreront sur le concept de 1) la psychothérapie qui soulage et de 2) le leadership transformateur et charismatique et sa corrélation au développement économique et social de notre nation libre et démocratique bourgeonnante.

     

    a) sur le leadership transformateur; "Leadership des masses: Implications Pour l'Algérie de Demain," et

     

    b) sur la psychothérapie; 

    "Si L'Algérie Était Ma Patiente, Ce Quelle Me Dirait;" 

     

    5) la valorisation des cadres de la nation; les préparant pr une relève efficace, leur enseignant, pour mieux les préparer pr une carrière GAGNANTE,  dès la 1ere année universitaire, le genre de cours de base que j'enseigne aux USA : 

     

    * le Management Efficace du Temps,

    * le Management Stratégique, 

    * le Management  Interculturel, 

    * l'Efficacité Humaine, 

    * la Dynamique de Groupe, 

    * l'Ethique d'Entreprise, etc. 

    et aussi ces 3 cours de base ci-dessous pr tt étudiant algérien en 1ere année universitaire, qu'il soit future psychologue, avocat, architecte, etc. Pédagogues algériens, êtes vous à l'écoute?  :

     

    1) psychologie de base

    2) sociologie de base

    3) éthique professionnelle (déontologie) et le plus important de ces 4 cours les couronnant tous ? :

    4) "la Réflexion Critique et la Résolution des Problèmes;" définie comme; "produire et évaluer les idées, l'art de poser de bonnes questions." En un mot, la réflexion critique, mon analogie? C'est faire des maths avec des idées et non avec des chiffres. Souvent mes étudiants ont LITTÉRALEMENT (je vous le jure) des maux de tête, s'efforçant de penser fortement, essayant de résoudre des problèmes complexes. "Splitting hairs," ("couper un cheveux en deux,") n'est pas donnée à tt le monde, cette capacité met beaucoup de pression sur nos connections neuronales, à une vitesse de 4,500 transactions par seconde; (études américaines). J'ai donné des cours sur le cerveau pendant 10 ans. Châpeau a notre créateur. Il (elle) a bien fait son devoir. 

     

    Ma motivation qd a ouvrir les esprits concernant ce cerveau complexe? "On doit comprendre la biologie derrière la psychologie," partageais-je avec mes étudiants. J'ai vu des étudiants fatigués, on dirait déprimés, à force de s'efforcer a penser "outside the box," ("en dehors de la boîte") chose très rare chez nous. On pense "inside the box,"  ("du dedans de la boîte") et on ne peut en sortir, cette citation/analogie, bien méritée me vient à l'esprit; "les arabes ont créé le zéro et y sont restés dedans." Sans la faculté intellectuelle, précieuse et rare, de penser "outside the box," que j'ai bien enseignée pendant 10 ans, les entreprises US ne seraient pas très différentes des entreprises algériennes, mexicaines, africaines etc. On est nos neurones. On est notre cerveau. On est nos connections neuronales (300 millions de milliards de connections neuronales, en moyenne). Aussi simple que ça.  "Garbage in, garbage out," et "quality in, quality out." C'est ce qui différencie les nations gagnantes des nations perdantes. "Winners versus loosers."

     

    UN MINI HISTORIQUE SUR LA RÉFLEXION CRITIQUE... 

     

    Un post détaillé bientôt sur l'importance de la réflexion critique en la préparation de nos cadres pr une carrière prometteuse et la transformation des nations. Entretemps juste une introduction. 

     

    Les universités américaines n'ont commencé a enseigner ce cours précieux et obligatoire que ds les années 1990. Avant ce cours, pendant 5 ans, j'enseignais "Student Success Strategies," (en un mot: comment apprendre, prendre des notes, mémoriser, etc.) pr les étudiants de 1ere année mais les pédagogues américains, après plusieurs études de milliers d'étudiants de 1ere année,  avaient réalisé que l'enseignement de la réflexion critique, cette branche de la philosophie, était beaucoup plus important. "Personne n'est né penseur critique," disaient-ils; "on apprend a penser comme on apprend a guider un peuple;" ("thinkers are made, not born," tt comme les leaders, "made not born.") 

     

    Cliquez sur ce lien pr accéder à une référence sur la réflexion critique en français, y compris sur l'argumentation efficace. UNE LACUNE ÉNORME CHEZ NOUS, lien ci-dessous : une découverte récente, il ya 3 mois, grâce a  Hedia  Bensahli sur fb,  une prof algérienne au secondaire en France qui a enseigné, entre autres, les mêmes concepts que j'enseignais en anglais. Ce lien ouvrira vos nouveaux horizons d'esprit critique et ajoutera une sophistication énorme a vos modes de réflexion, que vous soyez étudiant, ou prof ou chef d'entreprise, voire citoyen moyen.  Encore une fois,  thank you, Hedia. "A feather on your cap," cette contribution a l'apprentissage efficace et pragmatique des jeunes cadres de demain. "Critical thinking will save their lives." "Tout est inférieur au savoir," (Confucius). 

     

    Hédia Bensalhi, sur ce lien: encourageons nos cadres a l'étranger a propager et partager ce qu'ils ont appris : 

     

    https://www.facebook.com/hedia.bensahli

     

    Une définition étendue et une intro à la pensée critique en français, (Google Canada) sur ce lien:

     

    http://www.toupie.org/Dictionnaire/Pensee_critique.htm

     

    (Important : je prie surtout tt étudiant de 1ere année universitaire ainsi que les membres de 2 sites : Forum des Libertés et Université Algérienne; Ses Hauts, Ses Bas,  de bien absorber ce qui suit puis mes écrits futures sur ce sujet si important. Ce régime ne VEUT PAS que vous aporeniez l'art de là réflexion critique;  pour que vous RESTIEZ DS L'OMBRE et ne posiez pas "de bonnes questions," une autre sous-définition de la réflexion critique. 

     

    Extrait du site ci-dessus : 

    "La pensée critique est une notion utilisée en philosophie et en pédagogie pour désigner une attitude critique vis-à-vis de toute affirmation ou information ainsi que la capacité intellectuellequi permet de raisonner correctement, de tirer des conclusions qui ne soient pas prématurées, mais réfléchies et étayées par des arguments. Elle apporte une autonomie intellectuelle et une aptitude à prendre des décisions qui ne soient pas entachées de biais cognitifs."

     

    Ce lien élabore sur les obstacles (biais ci-dessus) a la réflexion critique, que j'ai enseignés en anglais pendant des années, et  c'est la 1ere fois que je les vois en français. Les enseigner aux universités algériennes aux étudiants de 1ere année, délivrera nos apprenants du joug de la subjectivité, du dogme pr efficacement "produire et évaluer les idées," UNE LACUNE ÉNORME CHEZ NOUS. 

     

    Voulez vous vraiment servir vos étudiants? Que les profs algériens de philosophie, de psychologie, etc. les enseignent à leurs étudiants. Ces concepts façonnent leurs esprits,tt comme la philosophie sa branche mère, produit des pensées de "qualité;"  ne mettant sur table que des arguments fondés sur le rationnel et la logique. Après tout, c'est ce qui avance les pays développés. Leurs stratégies basées sur des pensées bien pensées, les émotions écartées les aident à focaliser sur les meilleures façons d'avancer le dialogue et résoudre leurs problèmes. 

     

    http://www.toupie.org/Biais/index.html

     

    Je colle ici uniquement 2 de ces 4 biais cognitifs, de la même source ci-dessus, dont certains algériens en sont des champions, qd je lis leurs arguments sur forum des libertés par exemple. Ils n'en sont mêmes pas conscients parce que personne ne leur a dit que ce sont là des obstacles (assumer sans preuves, etc.) a la réflexion critique et l'argumentation efficace (les exemples ci-dessous entre parenthèses sont les miens)  :

     

    "Biais de confirmation d'hypothèse :

    Privilégier les informations qui confortent des préjugés, des idées reçues, des convictions, des hypothèses." (On avance uniquement les arguments qui soutiennent nos hypothèses directionnelles).

     

    "Biais de représentativité:

    Fonder son jugement sur un nombre limité d'éléments que l'on considère comme représentatifs d'une population." (Exemple:"les ados algériens se rebellent parce leurs parents les frustrent; " argument focalisé sur uniquement un SEUL facteur, généralement subjectif, très commun chez nous). 

     

    "Biais de disponibilité:

    Privilégier et surestimer les informations immédiatement disponibles à la mémoire, en particulier lorsqu'elles sont stéréotypées.

    "Si je pense à ça, alors c'est vrai ou c'est important." (Exemple: Qd j'ai élaboré en classe en Algérie en 2015 a l'IMAA, sur la différence entre un fait et une théorie, un étudiant doctorant exaspéré, s'exclama ; "mon opinion est un fait." Omg. Opinion versus Fait. Subjectivité versus Objectivité. Une opinion non soutenue par des études ne reste que opinion subjective. Ds mes cours si c'est une opinion subjective, je la déclare, si c'est un fait je le déclare, CITANT mes sources, de préférence une étude "primaire"  scientifique. Le pro qui ne cite pas ses études ne demeurera pas 3 jours au travail). 

     

    "Biais de négativité:

    Prendre davantage en compte les informations négatives que les positives." (Exemple :pr certains algériens j'ai libellé ce biais " exception thinking;" juste pour eux. Critiquant les USA par exemple, ils ne voient que les aspects négatifs ("syndrome du carrelage manquant" en psychologie) alors que ces aspects négatifs sont en fait minimes, ils voient l'arbre je vois la forêt;  ayant vécu 42 ans aux USA, ce qu'ils voient est une exception a la règle, le sommet négatif de l'iceberg, je n'ai jamais dit que la culture US est parfaite; "imparfaite mais perfectible," si. (Exemples : un fait divers racist, Trump le président dictateur, etc. = des exceptions) refusant d'admettre (ou ignorant certains faits) que la culture US a plus d'aspects positifs que négatifs. (liberté, démocratie, science, égalité des genres, valorisant ttes les nationalités,  technologie, etc.). 

     

    (Fin de la partie 1 sur 2).

     

    (Partie 2 de 2 ci-dessous)...

     

    "ATTERISSAGE SUR MARS DS 20 ANS... LE CIEL N'EST PLUS LA LIMITE..." 

     

    Ds une société transparente on ne cache rien aux citoyens. Elon Musk, ce jeune génie américain immigrant, qui a inventé la Tesla (nb : mon ami Dahmane Dahmani aux USA en possède une, et m'avait invité un jour a explorer cette technologie compliquée de demain,le visitant a Del Mar, près de San Diego en Californie. Incroyable, l'innovation par excellence), Musk avait prédit l'atterrissage future sur Mars ds 20 ans. Le pragmatisme, le rationnel et la science a L'OEUVRE.

     

    Le lien ci-dessous montre Dragon Space X de Elon Musk (qui a organisé et payé pr cette mission) en train d'atterrir au Texas ("docking back"). 

    Remarquez aussi l'utilisation des bavettes et le respect de la  distanciation des employées de NASA. Un peuple discipliné a la maison et au travail aussi. God bless America.

     

    https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=953410121753271&id=1161108697272926

     

    6) vivre ds le future (USA, l'Allemagne, l'Angleterre, la Corée du Sud, etc.) au lieu de vivre ds le présent et le passé (Algérie, Mexique, les pays arabes, les pays d'Amérique du Sud, etc.). Études après études aux USA utilisant groups expérimentaux et de contrôle, ont prouvé "que ceux qui se projettent même cognitivement, ds le future, ont tendance a accomplir beaucoup plus d'objectifs (60% en plus) que ceux qui vivent ds le présent (uniquement 20% en plus)." Qd je pense que chez nous nos jeunes étudiants ne peuvent même pas se projetter ds le future,  court terme et/ou long terme, les obstacles man made étant nombreux, inconnus et incontrôlables. Mes étudiants américains n'ont aucune difficulté avec cette projection (sur 2 a 10 ans).  

     

    7) "ne travaillez pas dur, travaillez 'smart';" disait Bill Gates, la devise des entreprises gagnantes aux USA qui repose sur l'utilisation intelligente de leurs  neurones. Une définition de termes s'impose ici,  mais d'abord une anectode pr illustrer. Knowledge is power :

     

    PETER DRUCKER, PÈRE DU MANAGEMENT AMÉRICAIN, ET AUTEUR PROLIFIQUE ; DES MOTS D'OR...

     

    Ce qui suit ds cette section élabore sur les concepts de 1) la créativité 2) l'intelligence et 3) l'entreprenariat.  Mon job de traducteur des cultures, 35 in toto, repose sur l'objectivité absolue utilisant des facteurs inhérents a la science, les stats, les donnée vérifiables, etc., a travers le humble prisme de ces cours enseignés pendant des années aux USA :

     

    "Intelligence and Creativity," 

    "Motivation and Leadership" 

    "Ethics in Organisations" 

    "Humor and Creativity for Managers," etc.

     

    J'ai attendu jusqu'au crépuscule de ma vie pr être sûr d'avoir une idée mûre, panoramique, comprehensive, et précise de ce qui avance ou retarde le développement d'une nation. 

     

    Les nations de ce monde ne sont pas très différentes des citoyens qui les composent. Et tout commence avec LE citoyen. Ce que ce régime non sophistiqué be comprend pas. Une graine munie d'un riche en potentiel, plantée ds un terrain fertile, entourée d'engrais et deeau, produira sans aucun doute une récolte prometteuse. En fin de compte, l'intelligence, la créativité, l'innovation, la compétitivité saine, sont les moteurs de l'ascension vers le firmament économique, politique et social. 

     

    Mon ancien employeur, Dr. Abdelhak Lamiri, économiste algérien de renom, formé aux USA, président a l'IMAA, (Institut de Management Algero-Américain) a Hydra, Alger, ayant eu comme prof Peter Drucker lui-même, le père du management américain, un grand honneur pr ce cadre algérien, disait en 2015, (je paraphrase) que :

     

    "L'ALGÉRIE A BESOIN

    D'AU MOINS 700 PETITES ENTREPRISES ET D'UN FORT CAPITAL HUMAIN PR SE DÉVELOPPER." 

     

    D'où s'est-il inspiré de cette notion de petites entreprises, cheville d'Achille du développement économique des nations. Des USA, of course !!!. Il a bien appris. Une étude intensive et extensive du développement US en 2001 a cité le facteur "PETITES ENTREPRISES," ("mom and pop companies,") comme étant crucial, expliquant l'ascension économique des USA : "LES 3/4 DES ENTREPRISES AMÉRICAINES SONT DES PETITES ENTREPRISES DE MOINS DE 100 EMPLOYÉS," cita le rapport. 

     

    Ces petites entreprises étaient, et sont toujours, "pièces maîtresses qui engendrent les progrès de cette nation performante; surtout technologique et économique, juxtaposés a leurs soeurs jumelles; "Time management" "Human Effectiveness," etc.; tous enseignés aussi aux futures jeunes leaders de cette nation apprenante, pour qui "l'echec n'est pas une option;" fiable et vivable, je mets sur table ce que j'ai appris sur la motivation humaine, l'intelligence, et la créativité et ce qui avance les nations qui réussissent.

     

    DÉFINITIONS ... 

     

    1) INTELLIGENCE: il ya plus de 16 types d'intelligence (référence : "Gardner multiple intelligences;" 2014) et, tout comme celles du concept de "culture," il y en a plus de 140 définitions aux USA. Il ya aussi 2 types d'intelligence (mesurées par les tests d'intelligence) :

     

    1) intelligence globale ;  connue comme le Quotient  Intellectuel (QI); nb: le QI le plus élevé (200) au monde appartient a un Sud Coréen, circa 2013. Est- on surpris? Ya même une organisation internationale de génies (MENSA) aux USA formée de personnes ayant un QI très élevé (plus de 160; "bright" le QI d'Einstein).  Ma définition favorite de l'intelligence (et celle en rapport avec le développement des peuples) ci-dessous?

     

    "Intelligence is seeing relationships between variables," ("l'intelligence consiste a remarquer les corrélations entre les variables"). 

     

    Je l'appelle aussi "the Mygiver effect." Ce héros du cinéma américain est pris ds des situations défiantes et compliquées et il doit trouver une ou plusieurs solutions, pr s'en sortir. "Connecter les variables" ds son environnement immédiat, telles que s'échapper d'une prison par exemple, n'ayant comme objects présents qu'une ficelle, une souris et une bougie. En un mot; l'utilisation des ressources a notre disposition pr résoudre un problème, ayant aussi une relation étroite avec être proactif et non réactif (ils vivent ds le future;  rappellez-vous).   Ma propre et nouvelle   théorie compréhensive des cultures bientôt. 

     

    C'est le genre d'intelligence typique aussi des écrivains humoristes et des comédiens humoristes ("standup comics"); une des intelligences les plus complexes discutée ad nauseum ds mon cours "Humor and Creativity for Managers." Pourquoi la plus complexe? A cause de sa soeur jumelle : la créativité.

     

    Bien sûr un être humain (leader, économiste, président d'une nation, élève, étudiant, ingénieur, etc.), peut avoir plus d'un type d'intelligence. "The combined profile," si vous êtes chanceux, est idéal. Une personne qui a un peu de tout. La plupart des êtres humains ont une dominance de 1 a 3 types d'intelligences. 

     

    L'INTELLIGENCE QUANTIFIÉE, MESURÉE PAR LE QI ...

     

    Ce qui est "normal" ds la nature humaine,  en général, représente la nature humaine majoritaire (70 a 80%) avec ses hauts et ses bas (5 à 10%) de chaque coté de la distribution normale, où la perfection n'existe pas; (algériens, êtes-vous a l'écoute?) et s'applique a l'intelligence humaine aussi, mesurée par le test  d'intelligence de Binet.

     

    5-10% de toute population est très intelligente, douée, (QI de 160+, max = 200),

     

    5-10% de toute population est moins intelligente (QI moins de 70), et, 

     

    le reste de toute population; 70-80%, représente l' intelligence moyenne, le citoyen moyen, (QI = 90-110). 

     

    NB:  "les leaders en général n'ont pas un QI plus élevé que celui de leurs followers," qui rarement dépasse 110-120 (études américaines). Êtes vous à lécoute, gouvernants algériens? Vous n'êtes pas "supérieures" a vos concitoyens; une raison de plus de leur donner l'opportunité de faire VOTRE travail. Vous créez des hiérarchies RIGIDES ET SUPERFICILLES, et vous vous mettiez en tête, sans bonne raison, ou soutien scientifique, que vos opinions dogmatiques non tangibles et non vérifiables. C'est pas juste. 

     

    A ceux qui maîtrisent bien l'anglais, une bonne leçon en leadership ci-dessous: 

     

    Steven Jobs: "le secret de sa réussite:"

     

    https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=297625180759283&id=2140679686165201

     

    Nb: I showed this speech in my grad classes many times to showcase "Creative Leadership for Managers," an MBA course. Being an outsider looking in, thinking outside the box, defying tradition, were all characteristics of this creative leader and thinker. Did you know he was the son of a Syrian father and a white American mother, both grad unmarried students when they had him? Ashamed of his birth, the father pressured the mom to have him adopted. If he went back to Syria with his dad, there won't probably be a personal Mac, apple or an iPhone. God bless the USA where we value more the parent who adopts than the one who passes on his genes. Animals do that all the time. More trivia for you: when he became famous, his dad wanted to reconnect with him, Steven responded the way most assertive americans do, "go to hell." I don't blame him. One day he rejects him, the next he wants him back, because he became riche and famous. No way, Jose."

     

    note: la carte mondiale du QI :

    https://www.facebook.com/brutofficiel/videos/628554354575815/

     

    2) CRÉATIVITÉ; 

    Définition : "Creating something from nothing," ("créer quelque chose de rien.").

     

    POURQUOI SOUVENT L'INTELLIGENCE ET LA CRÉATIVITÉ ME MOUILLENT LES YEUX...

     

    Ds un monde où ceux qui travaillent dur et "smart" contribuent a leur propre bonheur et au bonheur de leur peuple; les Steven Jobs, les Bill Gates, les Elon Musk de ce monde, l'être humain rationnel, curieux et exploreur, ds son "champ phénoménologique," (Carl Rogers , père de la psychothérapie moderne aux USA), qd je vois le peuple américain multiculturel accomplir ds ts les domaines, qd je vois ces braves congressmen, la plupart des avocats,ds cette profession noble soeur dz celle des psychologues, les 2 gérées par le pouvoir du mot qui défend et qui soulage, ces députés, ces "serviteurs civils" qui travailent inlassablement pour que le citoyen moyen puisse jouir de ses droits innés et acquis à ; "life, freedom and the poursuit of happyness" droits sacrés gravés ds la constitution de 1776, qd je vois mes étudiants hyper motivés,  rêver d'un avenir meilleur, qd je vois ces mêmes cadres m'appeler plusieurs années plus tard me remerciant des sagesses que je leur ai enseignées, ds mes cours divers, qui les ont aidé a réussir, qd je vois le citoyen moyen discuter ses droits avec un policier, qui l'arrête injustement, sans que ni le policier ni  le citoyen s'emporte, JE ME DEMANDE (les larmes aux yeux, "une force et non une faiblesse," j'enseigne a mes patients et mes étudiants) :

     

    "pourquoi mon peuole ne pourrait-il pas accomplir ce qu'ils ont accompli? Qu'ont-ils, ces américains, que notre pauple, n'a pas ("3ira 3la bladi") ? Qui ya t-il ds leurs gènes et ds leur environnement, qui les poussent a l'avant, quon n'a pas? Et par extension ; "pourquoi notre peuple ne peut mettre ds un sous-sol fertile les graines fondatrices,  fiables et prometteuses, de son bonheur et accomplir ce que le peuple américain a accompli?

     

    UNE DYNAMIQUE TRÈS COMPLEXE, MULTI-FACTORIELLE, C'EST SÛR...

     

    Bien qu'ils ya des raisons historiques (colonisation) , sociales, politiques et objectives associées au conditionnement humain culturel, positives et négatives, qui expliquent accomplir ou ne pas accomplir, pr un individu ou une nation, (je ne suis pas naïf et suis conscient du rôle de la dynamique de ces variables), la créativité est peut-être l'une des qualités humaines, pour cet "animal social, muni d'un degree élevé d'adaptabilité," qui se compare aux autres constamment, qui crée ce sentiment a l'origine de ces questions et ces dynamiques complexes :

     

    "pourquoi n'ai-je pas pensé a ça?" Je le vois ds les yeux de mes étudiants tt le temps, un sentiment qui ressemble à l'envie, mais c'est plus un sentiment de frustration de chnger notrz statu quo  qd a nos propres limitations vis-à-vis nos propres pouvoirs de réflexion critique et de bonnes volontés. Et d'accomplir les nombreux miracles que les autres accomplissent. 

     

    Les yeux des intellectuels, qui aiment leurs pays, se mouillent pr ces 3 raisons:

     

    1) certains se sentent impuissants qu'ils ne peuvent changer leur monde, mal géré, mal organisé, malgré leurs bonnes intentions. Les cadres sincères et compétents a l'intérieur et a l'extérieur de notre pays se rangent ds cette categorie, frustrés par un régime qui préfère embaucher des cadres médiocres a travers le benamiss et le favoritisme, que des cadres compétents, doués, et méritants, formés en Algérie et/ou à l'étranger. Cette frustration là est encore plus répandue parmi les membres de la diaspora US. Pourquoi? On est "torturé" psychologiquement, face a cette injustice, qd on voit comment les américains "produisent quelque chose de rien," chaque jour, accomplissant des miracles ds ts les domaines, alors que ce régime incompétent et discriminatoire, stagne ds la médiocrité. 

     

    L'INTELLIGENCE ET LA CRÉATIVITÉ DURANT CETTE ÉPIDÉMIE... 

     

    Souvent j'ai partagé avec mes patients que "your real personality shows up in a crisis," ("ta vraie personnalité se manifeste durant une crise") qd nos capacités a gèrer notre stress s'érigent contre un mûr en béton armé, plein de challenges. On est alors en présence d'un moi qui, ou bien craque, ou bien survit ces challenges et devient encore plus fort. En un mot, c'est la différence entre avoir une peau épaisse et une peau fragile, 2 concepts très utilisés par les psy cliniques et du travail aux USA. 

     

    IDEM PR LES NATIONS: s'ecroulent-elles sous le poids de la crise inattendue ou bien se relèvent-elles pr contrecarrer ce danger éminent ?

     

    Oh, combien d'inventions ont pris lieu durant cette épidémie dévastatrice qui défient l'esprit humain? Les 450 tentatives d'inventer un vaccin anti covid qui sauvera l'humanité du péril de ce virus maléfique, la plupart en Californie, on sait qu'on est en présence d'une nation qui a adopté cette devise: "FAILURE IS NOT AN OPTION," ("l'échec n'est pas une option"). 

     

    Je m'arrête là. Fb souvent confond inspirer mon peuple avec du "spamming," je leur ai déjà envoyé un message concernant cette distinction très importante. Qd yahoo avait bloqué les activistes chinois inspirant leur propre peuple, des milliers d'abonnés ont fermé leurs comptes protestant cette décision de yahoo : ce qui a dégradé et tarnie "the corporate image" de yahoo. J'espère que fb va apprendre une leçon ou deux du "chinese scandale" et de la décision myopique de yahoo. 

     

    Ci-dessous le lien a mon article publié sur mon blog en septembre 2019, aussi complexe que ce présent article,  expliquant les facteurs nombreux et variés qui ont culminé en l'avènement du HIRAK, intitulé:

     

    "POURQUOI NOTRE PEUPLE EST SI EN COLÈRE... JUSTIFIÉE... UN PSYCHOLOGUE ALGERO-AMÉRICAIN EXPLIQUE...

     

    http://drmezbache.eklablog.com/-a170032582

    explorant la colère justifiée qui a motivé nos jeunes et notre peuple, qui n'ont jamais perdu espoir, à s'élever contre ce régime arrogant qui se croyait invincible. J'ai appliqué ce que j'ai appris aux USA sur a) la nature de la nature humaine, b) la motivation humaine complexe et c) le leadership positif et négatif. Ils sont restés sourds et muets aux cris de notre peuple, malgré mes moult avertissements basées sur a) les sciences humaines, b) la réflexion critique et la résolution des problèmes, et c) la science du forecasting. Ils payent aujourd'hui chèrement pour avoir sous-estimé la détermination de notre peuple de ne pas vivre a genoux. Il est né libre. On ne dompte pas aisément un lion. La torture pratiquée en Algérie y est décrite aussi. Cliquez sur les 2 liens, ds le texte et écoutez attentivement ce que ces 2 pauvres jeunes algériens avaient à dire sur cette gendarmerie inhumaine, censée protéger le citoyen, torturant ces 2 jeunes, sans preuves tangibles qd a leur culpabilité, uniquement des soupçons. On n'édifie pas une vraie démocratie basée uniquement sur des soupçons. "Innocent jusqu'à preuves du contraire," est une devise sacrée de la justice indépendante américaine. Bonne lecture. Thks des USA.


    votre commentaire
  • DEVRIONS-NOUS DONNER UNE 2ÈME CHANCE A CE RÉGIME ILLÉGITIME?

     

    Dr. Azzedine Mezbache est psychologue clinicien, interculturel, et du travail, 41 ans aux USA, expert en diversité culturelle (35 cultures) et a enseigné l'humour, l'éthique, la sociologie, la réflexion critique, la psychothérapie, la psychologie, le management, et le leadership pendant des années aux USA.

     

    Je repartage l'écrit qui suit datant de 2018, parce que c'est important. Ces notions du leadership efficace, sous stress, s'appliquent surtout aujourd'hui, en 2019, durant cette crise politique d'une magnitude énorme : un président élu illégalement. La question principale menant : qu'elles sont nos options? Nos frais versus nos bénéfices? La plupart des algériens sont frabchement  les champions du "tout ou rien; " un obstacle énorme a la réflexion critique. J'ai critiqué ce régime pendant des années. Ils ont tué mon neveux.  Pour moi,  c'est un patient vétéran qui a fait souffert beaucoup de victimes. S'il se repentit avec preuves tangibles pr l'intérêt général de notre peuple et sa santé mentale, je suis enclin a lui donner cette 2ème chance. Nos bénéfices seront plus élevés que nos frais. 

     

    DEVRIONS NOUS DONNER UNE 2ÈME CHANCE A CE  NOUVEAU PRÉSIDENT (ET SON CABINET)  BIEN QU'ELU A TRAVERS LA TRICHE? OUI ET NON...

     

    "Sometimes you have to choose the lesser of two evils," ("parfois on est obligé de choisir le moins nocif de 2 maux.") dit-on aux USA, un pays de 2ème chances,  AVEC conditions. Ds une culture a l'écoute de ses psychiatres et de ses psychologues, qui croient en la perfectibility de l'être humain et non en sa perfection impossible, les juges américains par exemple sont connus pr leur application de la punition en phases graduelles. L'amende d'abord, pr un 1er délit, et/ou un  sursis, puis s'il ya du récidivisme, des punitions plus sévères sont appliquées.

     

    Ds "Les Misérables, " de Victor Higo, qd Jean Val Jean, un forcat, après 10 ans ds les galères, était sorti déterminé de transférer sa colère sur tt ce qui bouge, il rencontra enfin un prêtre qui etait prêt a lui donner une 2ème chance, il devint propriétaire d'une usine puis maire de sa ville. Je sais que c'est de la fiction. Mais était-ce vraiment une fiction? Victor Higo vivait ds une ère où l'injustice était reine. Il voulait, par ses écrits illuminés, présenter un miroir de vérité a sa société qu'il faut donner espoir aux "déshérités de la terre."  A ceux qui ont érre. Ces forçat d'hier, CE RÉGIME QUI A FAIT SOUFFRIR NOTRE PEUPLE, S'ILS SONT VRAIMENT SINCÈRES ET REPENTIS. AVEC PREUVES. LA SANTÉ MENTALE DE NOTRE PAYS EST LE FACTEUR LE PLUS DÉTERMINANT.  POSONS NOS CONDITIONS.  SI ELLES SONT REJETÉES OU BAFOUÉES, LE HIRAK CONTINUE SA MISSION DE DÉRACINER CE QUI RESTE DE CE RÉGIME QUI NE VEUT SE PEPENTIR.  Un article bientôt suggérant an échantillon de CONDITIONS AVANT LE GRAND PARDON. SI GRAND PARDON IL YA. Thks.

     

    N.B : Je suis temporairement ds leur camp NE VEUT PAS DIRE que je suis avec eux. NUANCE. La règle du tout ou rien. Rappellez- vous, please.

     

    Écrit il ya yn an, une esquisse sur le leadership efficace :

     

    "Bonne question ami Ahmed. Comme tu le sais, j'ai enseigné le leadership pendant des années aux USA, niveau Licence, Master et Doctorat. Et même un cours sur le "Negative Leadership," comme celui de Hitler, Saddam, Stalin, etc. Boumedienne n'y figure pas.

     

    https://m.facebook.com/100001406480689/posts/2058328894223973/?notif_id=1546116838353524¬if_t=close_friend_activity&ref=notif

     

    Docteur Azzedine Mezbache est psychothérapeute, professeur, et psychologue du travail, spécialiste de la diversité culturelle aux USA.

     

    Psychothérapie sur les medias sociaux.

     

    Azzedine Mezbache sur fb.

     

    https://www.facebook.com/alEcouteDeMesPatientsQuiSouffrent/

     

    http://dramezbacheblog.blogg.org/qui-est-dr-mezbache-c27150578

     

    Le problème du citoyen moyen est de 2 genres : 1) il focalise sur les aspects (personnalité, efficacité, etc.) du leader qui sont, en vrai, des exceptions et non la règle, un phénomène humain très connu en psychologie ; "le symptôme du carrelage manquant." Si on juge un leader par ce qui manque au lieu de ce qui est présent, aucun leader n'aurait notre approbation. Les experts historiens, voire moi-même,  jugent un leader ds sa totalité, a moins qu'il ait créé des atrocités qui effacent ts ses attributs positifs (e.g.; Saddam).  Que les algériens et surtout nos étudiants a l'université apprennent a écouter la science objective de l'évaluation des leaders. Un intellectuel digne de ce nom ne laissera pas les opinions subjectives et émotionnelles interférer avec une bonne analyse rigoureuse, objective et et scientifique basée sur des faits. En fin de compte, un leader est uniquement un être humain imparfait en face de défis gigantesques qu'il doit relever pour réussir ds sa mission générale de leader. "Le peuple algérien est difficile a gouverner," disait-il, ce qui ne rend pas sa tâche facile, est un de ces grands obstacles. Inspiré par my profession de psychologue où l'empathie est centrale et nécessaire pr comprendre le psychique humain et résoudre les conflits, je dis a ses détracteurs,  respectueusement, 1) qu'auriez-vous fait a sa place? 2) montrez moi vos preuves que "c'est un leader négatif," (nb : l'algerien moyen, hélas, accuse d'abord, sans preuves, puis pose des questions)? 3) s'est-il enrichi de part son poste de leader, 4) a-til contribué, d'une manière substantielle, a l'édification du pays? La liste est longue. 

     

    Je sais que certains de nos frères kabyles que je respecte et valorise, sont parmi ses détracteurs parce qu'il a mis en prison ou a "assassiné" certains de leurs leaders qui l'opposaient. Et je comprends leur colère justifiée. Je vis ds un pays où on tranche a la violence. Jeune en Algérie, j'etais contre le coup d'État a notre bien-aimé leader,  Ben Bella, un autre leader charismatique que notre peuple aimait, mais petit a petit, Boumedienne s'était racheté ds le cœur de notre peuple avec ses tours de forces concernant l'économie, la justice, la protection du pauvre, la valorisation du savoir (nb : sans lui, toi et moi et des milliers d'autres étudiants, fils et filles du peuple, sans me3rifa, n'auraient peut-etre jamais eu l'opportunité d'étudier a l'étranger). 

     

    L'histoire et les experts n'ont pas placé Boumedienne parmi les leaders négatifs et je suis en agrément avec leur évaluation. Même aux USA les historiens perçoivent Boumedienne comme un leader "who loved his country, his people, and delivered them from oppression." J'écoute la science rigoureuse et non l'opinion subjective fondée sur l'emotionnel et cet obstacle immense a la réflexion critique : la règle du "tout ou rien."  Dieu nous donne toute une vie pr nous juger. Ne jugeons pas un homme par ses exceptions. Un grand problème chez nous, "ma3za wa lou taret."


    votre commentaire
  • Le suicide ne cesse de monter en Algerie. Je ne suis pas surpris. Pourquoi? Le stress est partout. Dans une societe sans espoirs, quand toutes les portes se ferment, il ne te reste que ta colere. Certains la dirigent contre les autres. Mais la plupart la dirige contre soi. Le potentiel suicideur veut detruire ce corps pour arreter sa douleur. Il/elle ne sent pas ecoute ou aime et doit defouler. Resistez cette tentation en utilisant ces 4 techniques (basees sur des etudes aux usa) :

    1) confiez vous a quelqu'un qui peut/veut vous ecouter. Ca vous soulagerez d'un fardeau.
    2) utiliser "self-talk" (se parlant a soi meme) comme "personne ne merite/est digne de ma mort," "je vaux quelque chose a quelqu'un : ma mere, mon pere, etc." "si je me tue, ma famille serait impactee," "le suicide est une solution permanente a un probleme temporair. Les choses vont changer avec le temps."
    3) Occupe ton esprit avec des activites qui reduisent ton stress et tes pensees negatives (sport, rire, relaxation, plein air, etc.).
    4) utilise "cognitive restructuring" (la restructuration congnitive) : "je ne peux changer mon pere mais je peux changer ma perception de mon pere." L'eau confrontant le rocher le contourne. C'est plus efficace.
    Si tout cela ne marche pas, parle avec un professionel. Promets moi. On est la pour toi. C'est notre travail. Thank you. 

    www.dramezbacheblog.blogg.org 

    Http://psychologuedutravaildesusa.jimdo.com/

     

     

     


    votre commentaire
  • WOW, BONNE TRADUCTION ET RESUME DE CE QUE J'AI DIT, NEVEU, GREAT TRANSLATION AND SUMMARY, NEPHEW. THANKS, YOUR UNCLE, PSY DES USA A ALGER.

    Télécharger « 9-algeriens-accuses-de-harcelement-sexuel-un-psychologue-algerien-des--a119890818 »

    الدكتور عزالدين مزباش يحلل ما حصل في "حادثة التحرش التي قام بها ٩ شباب جزائريين بفتاتين المانيتين"، بناءا على تجربة ٣٧ سنة كأخصائي نفساني و استاذ جامعي  ناشط جمعوي في الولايات المتحدة الامريكية و تجربته القصيرة في انجلترا و كونه ولد و عاش و تلقى تعليمه حتى نال شهادة الليسانس في الجزائر قبل ان يهاجر و مستقر حاليا غي الجزائر يقول بأنه يفهم جيدا ما يعانيه و ما يدور في رؤوس هؤلاء الشبان... يقول في هذا الموضوع و في رؤوس اقلام و حسب فهمي المتواضع :
    *لا تلوموا فقط النساء فمن حقهم ايضا كبشر ان يعيشوا في حرية و فق قناعاتهم....
    "تلبس مثل العاهرة لا يعني بالضرورة انها عاهرة بل عليكم انتم معشر الشباب ان تتحكموا في انفسكم..."
    *لا تسبوا او تعايروا هؤلاء الشباب و تصفوهم بالمنحرفين بل الاحرى بكم ان تحاولوا الفهم بطرح سؤال:لماذا فعلوا ما فعلوه...
    *سوء الفهم هذا ادخل بلدين في معمعة بسبب تصادم ثقافتين مختلفتين الاولى تسمح بالحرية الجنسية و هي المانيا و الثانية تسمحةبالتضييق على هذه الحرية و هي الجزائر و اطباء النفس ليحكموا اي الثقافتين سيئة يعتبرون أن الثقافة التي تولد العنف هي السيئة....
    *...نقول لسليم الجزائري طوال حياته لا تصحب و لاتنظر و لا تلمس الفتيات (لا يجوز) و كل شيء يصبح مباح له بعد الزواج و نقول لقريتشن الاماني ان جسده هو ملكيته المقدسة و يخصه وحده و لا يمكن لاحد لمسه بدون موافقته و رغبته بزواج او بدون زواج... لهذا ان صادف و التقى سليم بالمانية فسيكون في ورطة حقيقية...
    *يجب علينا ان نساعد الشباب و نفتح لهم الآفاق حتى نقلص نسبة الانتحار و التي هي في تصاعد و نقلص كذلك من ظاهرة الهجرة و ندفعهم ليكونوا محركا للامة مثل الامم المتطورة حيث ان سن الشباب هو سن الابداع و مردوديته هي الاكبر بالنسبة للمراحل الاخرى من الحياة....


    votre commentaire
  • En bref, la psychologie est définie comme «l'étude du comportement humain et des procès mentaux». Le quart des psychologues au monde exerce aux USA et la psychologie américaine a fait plus de progrès en 100 ans que la médecine en 500 ans. Carl Rogers, le gourou de la psychothérapie américaine, disait que «self-disclosure is a sign of good mental health» (se révéler aux autres est un signe d'une bonne santé mentale).

    Demander de l'aide ne doit pas être quelque chose de honteux.

    Aux USA où la psychothérapie a été pratiquée depuis les années 1900, voir un psychologue, un «shrink» (le sorcier qui réduit les têtes) pour l'Américain moyen n'est pas très différent que d'aller voir un médecin. La plupart des gens ne s'en vantent pas certes, mais si quelqu'un laisse échapper qu'il voit un psychologue régulièrement, les gens ne sont pas choqués. Parfois les gens sont intrigués et même envieux parce que la psychothérapie est très chère aux USA, l'équivalent en moyenne de 7000 DA pour une séance de 50 minutes et qui peut aller jusqu'a 50.000 DA par séance à Beverly Hills, Los Angeles, California.

    Il n'y a pas de bonnes raisons rationnelles pour ne pas aller voir un psychothérapeute. La société algérienne est très stressée. On ne peut pas résoudre tous ses problèmes tout seul et/ou à l'aide d'un comprimé. Les comprimés -antidépressifs par exemple- diminuent les symptômes pour que le patient devienne stable, mais c'est le psychologue qui est apte à soigner et guérir le patient.

    On répète aux patients que «les problèmes que vous avez refoulés ont pris des années pour devenir des symptômes pathologiques et ne vont pas disparaître 1) en prenant des comprimés et 2) après une semaine de psychothérapie. Ces choses-là prennent beaucoup de temps.

    Qu'est-ce qui se passe pendant une séance de psychothérapie?

    Un psychologue a un double rôle: une combinaison d'un enquêteur et d'un guérisseur. Pendant la première séance on commence par demander au client «the presenting concern:» (le problème qui l'a amené chez nous) puis, prenant des notes copieuses, on commence notre enquête sur l'origine du problème. Ecouter attentivement ce que la patiente nous dit est très important. Pendant qu'on écoute on essaye de relier certains fragments pertinents de l'histoire de la patiente aux symptômes qu'elle présente.

    Est-ce que cette patiente a été traumatisée par un événement particulier? Quels sont les facteurs stressants dans la vie de cette patiente? Cette enquête dynamique pour trouver une corrélation entre cause et effet nous aide à décider d'une stratégie pour guérir la cliente. Quand on a enfin déterminé la cause, plus ou moins certaine des symptômes du client, alors on doit décider quelle technique ou quelle série de techniques utiliser pour alléger les maux de la patiente.

    300 types de thérapies aux USA

    Un certain type de thérapies connues comme thérapies comportementales (en Anglais «behavior therapy techniques») sont très communes et populaires aux USA. Ces techniques sont brèves -résultats positifs dans trois à six semaines- et visent à alléger le comportement négatif qu'on peut observer de l'extérieur (e.g., un enfant qui urine dans son lit ou un adulte très stressé) en même temps qu'on continue d'enquêter sur les causes profondes des symptômes.

    Plus on écoute plus on découvre ce qui a vraisemblablement causé les symptômes du patient. Notre approche pour soigner un patient conforme à cette créative analogie de Freud qui disait que, «soigner un patient c'est comme éplucher un oignon, on dépèce pétale par pétale jusqu'à aboutir au centre de l'oignon». Facile à dire, difficile à implémenter.

    «Soigner un patient c'est comme éplucher un oignon...»

    Le traitement d'un TOC (Trouble Obsessionnel Compulsif), comme le lavage compulsif des mains par exemple, peut s'étaler sur plusieurs séances. Pour le traiter, on utilise une combinaison de méthodes de visualisation et de méthodes de relaxation. Ce traitement peut prendre un mois ou plusieurs mois. Cela dépend de la complexité et de la cause du problème. Les techniques de la thérapie du comportement, utilisées depuis les années 1940 aux USA, sont généralement efficaces avec la majorité des patients qui ont des symptômes allant de l'anxiété générale et les attaques de panique en passant par les troubles obsessionnels compulsifs (TOC) jusqu'aux troubles psychosomatiques et la dépression. Pour certains symptômes on focalise moins sur les techniques objectives et brèves citées ci-dessus et plus sur les thérapies basées sur le «talk» (parler) pour résoudre les conflits interpersonnels et les problèmes au sein de la famille (ex. parent-adolescent, époux-épouse, etc.).

    Pas de place à la subjectivité

    Le cabinet où je travaillais est un endroit idéal pour nos patients. Ils sont soignés corps et esprit. Les patients qui ont des besoins médicaux sont traités par un médecin et une psychiatre expérimentés et respectés de longue date dans leur communauté, et moi-même, Dr Azzedine Mezbache, psychothérapeute formé aux USA. On subvient en concert à leurs divers besoins médicaux, mentaux et psychologiques. Avec les cas complexes et/ou quand c'est nécessaire, on coopère régulièrement sur la meilleure façon de les guérir. Le plus grand gagnant dans tout ça c'est ultimement le client. C'est une tâche qu'on prend très au sérieux.

    Il y a des gens qui lisent ces mots, qui sont peut-être sceptiques, et se demandent, «comment peut-on guérir avec les mots?» On ne guérit pas avec les mots «Per Se». Ces mots-la dérivent des conclusions des résultats de recherches scientifiques et approfondies sur le comportement humain. Quand ces résultats sont publiés, ils sont traduits en techniques de soin que le praticien peut utiliser avec ses patients. C'est comme ça qu'on aboutit à ces mots qui guérissent.

    Les Américains sont tellement pragmatiques qu'une étude du comportement humain doit être 1) rigoureuse et 2) avoir des applications. Sinon a) elle ne peut être publiée et 2) ses résultats ne sont pas pris au sérieux et donc ne vont pas être appliqués en pratique par la plupart des psychologues. La subjectivité n'a pas de place dans le traitement de nos patients. Si on ne peut pas observer et quantifier un comportement, il n'existe pas. La recherche scientifique régit tout.

    C'est quoi le comportement exactement?

    C'est l'amalgame des myriades d'associations positives et/ou négatives recueillies au fil du temps d'une expérience apprenante - d'ordre social ou interpersonnel - qui sont ou bien appropriées ou bien inappropriées. Notre culture renforce toutes ces associations-là qui culminent en un bouquet de qualités consistantes et prédictibles qui deviennent notre personnalité.

    Le cerveau intervient dans tout cela comme un chef d'orchestre décidant comment répondre à toutes ces contingences -parfois complexes- de la vie. Pour la plupart des gens, leur stratégie est de garder les comportements qui aident à leur sauvegarde (les motivent etc.) et d'éviter les comportements qui gênent et interférent avec cette sauvegarde (les démotivent etc.). Tout comme les parents qui nous donnent des conseils pour nous motiver à adopter un certain comportement, la thérapie n'est autre qu'un type de conditionnement où le psychologue nous motive à associer et adopter des comportements plus sains renforcés par un système de renforcements positifs.

    La différence entre un parent et un psychologue? Un parent sain peut fournir un conditionnement sain pour un enfant, si lui-même il a reçu un conditionnement sain, mais un psychologue qui a étudié «la science du comportement humain et les procès mentaux» est plus apte à prodiguer des conseils qui sont sains, efficaces, rationnels et logiques, basés sur la science du comportement humain et, entre autres, basés sur ses nombreuses années d'expérience passées à écouter les problèmes des gens et les «guérir avec les mots».


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique